La redécouverte des régions françaises.
N°1 de la presse territoire, Détours en France est le seul magazine de découverte des régions françaises. Le magazine territoire de référence qui montre, raconte, explique tout ce qui fait la beauté et la richesse des régions françaises.
Sommaire
Mystères, vous avez dit mystères ?
En Franche-Comté, les rivières, lacs et étangs sont autant de miroirs où se tapit, dit-on, un terrible animal, en tout point démoniaque: la Vouivre. Mi-femme, mi-serpent, mi-dragon, cette créature...
N°270 - mars 2026
N°269 - janvier 2026
N°268 - décembre 2025
N°267 - octobre 2025
N°266 - septembre 2025
N°265 - juillet 2025
N°264 - mai 2025
N°263 - avril 2025
N°262 - mars 2025
N°261 - janvier 2025
N°260 - décembre 2024
N°259 - octobre 2024
N°258 - septembre 2024
N°257 - juillet 2024
N°256 - mai 2024
N°255 - avril 2024
N°254 - mars 2024
N°253 - janvier 2024
N°252 - novembre 2023
N°251 - octobre 2023
N°250 - août 2023
N°249 - juillet 2023
N°248 - mai 2023
N°247 - avril 2023
N°246 - mars 2023
N°245 - janvier 2023
N°244 - décembre 2022
N°243 - octobre 2022
N°242 - septembre 2022
ÉDITO
Mystères, vous avez dit mystères ?
En Franche-Comté, les rivières, lacs et étangs sont autant de miroirs où se tapit, dit-on, un terrible animal, en tout point démoniaque: la Vouivre. Mi-femme, mi-serpent, mi-dragon, cette créature...
LA FARNCE DES MYSTÉRES
La France des mystères
DES LIEUX QUI EXHALENT UNE PUISSANTE ODEUR DE MYSTÈRE, IL EN EXISTE PARTOUT, ME DIREZ-VOUS. EMBUSQUÉ DANS LE REPLI D’UN CHEMIN CREUX, BLOTTI DANS L’ANFRACTUOSITÉ D’UNE MONTAGNE, ENCHÂSSÉ DANS LA...
RENCONTRE AVEC.
Marie-Charlotte Delmas « Le terroir et le folklore français réenchantent le monde »
Disons-le d’emblée, les fées, les lutins, les dragons… c’est du sérieux! Spécialiste des croyances et superstitions populaires, docteure en science du langage, Marie-Charlotte Delmas nous explique en...
BRETAGNE
HUELGOAT Les secrets de la haute forêt
Rivière d’Argent, camp d’Artus, Roche tremblante, Moulin du chaos… Pénétrer ce théâtre de verdure, vestige occidental de la sylve de Brocéliande, c’est glisser ses pas dans un monde fabuleux...
TEMPLE DE LANLEFF Le mystère des origines
À une dizaine de kilomètres au sud de Paimpol, en plein cœur du pays historique du Goëlo, se trouve ce sanctuaire du haut Moyen Âge parmi les plus énigmatiques de Bretagne. Sur ce sphinx trop muet,...
BROC LIANDE L’orée des merveilles
Ce creuset de l’imaginaire armoricain ne figure sur aucune carte routière. Seuls Paimpont et son épaisse futaie de 7000 hectares vous permettront d’approcher cette forêt enchantée, popularisée par un...
FOCUS
CITÉS ENGLOUTIES L’enfer des noyés
Un peu partout sur la planète, on évoque le souvenir de lieux à jamais submergés par les flots. Opulentes ou débauchées, ces villes et civilisations connurent un destin aussi soudain que funeste. La...
BRETAGNE
L’ANKOU La mort est son métier
Avant l’avènement de l’automobile, pour se rendre de Cornouailles en Léon, les voyageurs franchissaient les monts d’Arrée, où rôdait inlassablement cette figure spectrale tant redoutée. Qui est...
RENCONTRE AVEC
Patrick Ewen L’enchanteur
La première fois que vous le rencontrez, vous vous demandez si ce n’est pas un de ces korrigans malicieux qui vous a donné rendez-vous. Patrick Ewen, chanteur, musicien, conteur, vous ouvre les portes...
BRETAGNE
LE LAC DE GUERL DAN En immersion
Entre Mûr-de-Bretagne et Gouarec, aux confins du Morbihan, surgit un décor étrange, sauvage, mystérieux. Dans les profondeurs de cette spectaculaire lentille d’eau sommeillent à jamais les vestiges...
T VENNEC La tour infernale
Morts brutales, phénomènes paranormaux, gardiens basculant dans la folie, le phare de Tévennec, dans le nord du raz de Sein, est surnommé depuis sa mise en service en 1875 les « portes de l’enfer »....
NORMANDIE
LE CHÂTEAU DE GISORS L’(in)fortune des Templiers
De ses conquêtes en Terre sainte à sa condamnation sous Philippe le Bel, l’ordre du Temple a connu une destinée à la fois flamboyante et tragique. Surtout, l’hypothèse d’un fabuleux trésor, caché à...
MORTEMER L’abbaye de l’étrange
Au cœur de la hêtraie de Lyons-la-Forêt, un immense domaine en ruine frappe l’imagination, quand il ne saisit pas d’effroi. Réputée hantée, cette très ancienne abbaye a été le théâtre de nombreuses...
LE T L MAQUE À la recherche du trésor perdu
La tourmente révolutionnaire fit oublier le naufrage du Télémaque dans la rade de Quillebeuf-sur-Seine, le 3 janvier 1790. Selon la rumeur, le brick missionné par Louis XVI en personne devait...
FOCUS
LA NORMANDIE INSOLITE Contrée fantastique
Une région, trois lieux. Lieux rattachés à une légende ou à un danger qui nous font frémir ou rêver. Du Mont-Saint-Michel aux falaises d’Étretat en passant par une obscure demeure seigneuriale, suivez...
PAYS DE LA LOIRE
BR Z Le château deux-en-un
En surplomb de la vallée du Thouet, voilà une bâtisse Renaissance qui cache bien son jeu. Car rien ne laisse deviner qu’elle abrite une imposante forteresse médiévale doublée d’un tentaculaire réseau...
D NEZ - SOUS-DOU L’énigme de la caverne
Ce village tranquille du Saumurois cache un secret. Il s’agit de son étonnante cave aux Sculptures, qui s’offre volontiers au regard des curieux. Un lieu pourtant longtemps interdit, où...
LOZÈRE
LA BÊTE DU G VAUDAN Un mystère non élucidé
La terreur qu’inspira ce monstre, entre 1764 et 1767, dans les parties les plus sauvages du Massif central, ne relève pas du mythe. Ses méfaits sont avérés, ses victimes identifiées. Pourtant, une...
LOIRE
SAINT-BONNET-LE-CHÂTEAU « Cold case » dans le Forez
Campée sur un haut plateau, la collégiale de cette petite cité auvergnate surgit au milieu d’un paysage champêtre. Si les voûtes de ce bijou gothique flamboyant se parent de splendides œuvres d’art,...
PUY-DE-DÔME
LAC PAVIN Eaux intranquilles
Situé dans le massif du Sancy, ce site est unique à plus d’un titre. Lac le plus jeune et profond d’Auvergne, il dégage une certaine aura et fait l’objet de récits inouïs. Prêt à plonger ? Ceux qui...
ALLIER
VEAUCE Les malheurs de Lucie
Le château de Veauce s’est longtemps enorgueilli d’abriter l’un des rares fantômes à s’être jamais laissé photographier. Qu’on y croie ou non, le site mérite à lui seul le détour, ne serait-ce que...
YONNE
QUARRÉ-LES-TOMBES Le silence des morts
Les dizaines de sarcophages en pierre qui entourent l’église du village, au fond de cette campagne solitaire du Morvan, interpellent. Si les explications historiques demeurent parcellaires, un joli...
SEINE-ET-MARNE
LES SOUTERRAINS DE PROVINS Réseau clandestin
Avec sa ceinture de remparts et ses vieux quartiers, Provins figure parmi les plus belles cités médiévales de France. Mais son pittoresque se teinte de mystère avec ses étonnantes caves et galeries en...
FOCUS
LÉGENDES URBAINES Peur sur la ville
L’art de la fable n’est pas l’apanage des vieilles superstitions rurales et de croyances révolues. Nos sociétés modernes aussi ont leur lot d’histoires effrayantes et fantasmées. Florilège. Beaucoup...
HAUT-RHIN
DONON Le temple des cimes
À la jonction de l’Alsace et de la Lorraine, ce sommet de la chaîne des Vosges fut un important lieu de culte celte, puis gallo-romain. Un caractère sacré qui ne s’est jamais démenti. Quand on parle...
LE MONT SAINTEODILE Sanctuaire du «très haut»
Véritable nid d’aigle, Altitona domine la plaine d’Alsace. Cet ancien lieu de culte celte transformé en couvent est devenu un haut lieu de pèlerinage, réputé pour sa source miraculeuse. Du temps de...
ROUFFACH Ballet de sorcières
Dans le Piémont alsacien, l’ancienne capitale du Haut-Mundat dissimule derrière ses jolies façades en grès une bien sombre histoire. Celle d’une injuste et impitoyable traque des « auxiliaires du...
FOCUS
LES PONTS DU DIABLE Chantiers fatals
En France comme dans toute l’Europe s’est répandue l’idée que les ouvrages techniquement difficiles à réaliser ont été construits par Lucifer en personne. Notre liste non exhaustive de quelques ponts...
SOMME
LE LABYRINTHE D’AMIENS Méandres spirituels
On connaît, célèbre entre tous, le dédale dans lequel Thésée s’engouffra à la recherche du Minotaure… Mais que sait-on vraiment des enchevêtrements dessinés sur les sols dallés des églises gothiques?...
LA VIERGE DE WISSANT Sainte barbe!
Sur la Côte d’Opale, entre les caps Gris-Nez et Blanc-Nez, cette station balnéaire du Boulonnais présente un étrange Christ en croix sur le portail de l’église Saint-Nicolas. Explication. Passé le...
LES GROTTES DE NAOURS La cité oubliée
Cette commune au nord d’Amiens dissimule un important complexe troglodytique. Tour à tour refuge, entrepôt et atelier, celui-ci attira des « soldats voyageurs » au cours de la Grande Guerre, comme en...
DOUBS
LA VOUIVRE Cruelle ensorceleuse
Dans les rivières du Jura, cet être mi-femme mi-serpent veille jalousement sur un fabuleux bijou. Bien imprudent celui qui chercherait à s’en emparer… La Vouivre porte sur ses cheveux un diadème orné...
ALPES-MARITIMES
LA VALLÉE DES MERVEILLES L’empreinte du temps
Au milieu des paysages escarpés de haute montagne, ces alpages tapissés d’une flore luxuriante méritent bien leur nom. Là, des dessins gravés sur la pierre nous livrent des milliers de messages venus...
BOUCHES-DU-RHÔNE
LA TARASQUE Sacré monstre
Qui n’a jamais assisté fin juin aux fêtes de Tarascon, sur les bords du Rhône, aura du mal à voir l’influence toujours vivace de cette figure du folklore provençal, reconnu patrimoine immatériel de...
ALPES-DE-HAUTE-PROVENCE
LES P NITENTS DES M ES Pierres et châtiment
C’est une histoire édifiante que nous racontent les étranges rochers alignés au-dessus du village des Mées, dans les Alpes-de-Haute-Provence. Ici, Dieu n’a pas épargné les hommes de foi succombant à...
VALENSOLE En territoire alien
Ce plateau recouvert de lavande serait-il propice aux rencontres du troisième type? En 1965, le face-à-face entre un agriculteur et ce qu’il désigna comme des extraterrestres humanoïdes mit le petit...
VAUCLUSE
LA FONTAINE DE VAUCLUSE Retour à la source
La Sorgue, charmante rivière de Provence, porte en soi une énigme. D’où proviennent ses eaux, qui jaillissent en un débit colossal à la fontaine de Vaucluse? Une source qui, dit-on, aurait abrité le...
ARIÈGE
MONTS GUR La fin des cathares
Près de 800 ans après le grand bûcher, l’histoire des cathares laisse perplexe. Qu’ont-ils voulu préserver en se jetant volontairement dans les flammes plutôt que d’abjurer leur foi? Un mystérieux...
AUDE
BUGARACH ET RENNES-LE-CH TEAU Les promesses de l’Aude
Deux sites, deux ambiances, parmi les plus singuliers du folklore occitan. L’un est un pic protégé par des énergies bienfaitrices; l’autre réside dans le train de vie dispendieux, et de source...
PAYS BASQUE
SARE ET ZUGARRAMURDI Le Salem basque
Au XVIIe siècle, deux chasses aux sorcières ont endeuillé la frontière franco-espagnole. Nous sommes partis sur les traces des « sorginak », ces guérisseuses adeptes supposées de Satan qui furent les...
CORSE
LA CORSE L’autre pays des mégalithes
Bien loin de l’Armorique, l’île de Beauté réserve quelques surprises aux amateurs de dolmens et autres menhirs. Les sites de Filitosa, Palaggiu et Cauria dressent fièrement leurs statues et monuments...
CORSE-DU-SUD
LES ÎLES LAVEZZI Danger de mer
Entre la Corse et la Sardaigne, un étroit passage parsemé d’îlots et de récifs est redouté depuis toujours par les navigateurs. C’est là qu’en 1855 la frégate La Sémillante fit naufrage, entraînant la...
Vous venez de consommer 1 crédit. Il vous reste crédit(s).