La redécouverte des régions françaises.
N°1 de la presse territoire, Détours en France est le seul magazine de découverte des régions françaises. Le magazine territoire de référence qui montre, raconte, explique tout ce qui fait la beauté et la richesse des régions françaises.
Summary
UN GÉANT AUX PIEDS FRAGILES
Sur le massif des aiguilles Rouges, les chalets de Samoteux marquent le point de départ de la randonnée à l’aiguillette des Houches. Quelques mots suffisent à réveiller les grands amours de jeunesse...
N°246 - mars 2023
N°245 - janvier 2023
N°244 - décembre 2022
N°243 - octobre 2022
N°242 - septembre 2022
N°241 - juillet 2022
N°240 - mai 2022
N°239 - avril 2022
N°238 - mars 2022
N°237 - janvier 2022
N°236 - décembre 2021
N°235 - octobre 2021
N°234 - septembre 2021
N°233 - juillet 2021
N°232 - mai 2021
N°231 - avril 2021
N°230 - mars 2021
N°229 - janvier 2021
N°228 - décembre 2020
N°227 - octobre 2020
N°226 - septembre 2020
N°225 - juillet 2020
N°224 - juin 2020
N°223 - mai 2020
N°222 - mars 2020
N°221 - janvier 2020
N°220 - novembre 2019
N°219 - octobre 2019
N°218 - août 2019
ÉDITO
UN GÉANT AUX PIEDS FRAGILES
Sur le massif des aiguilles Rouges, les chalets de Samoteux marquent le point de départ de la randonnée à l’aiguillette des Houches. Quelques mots suffisent à réveiller les grands amours de jeunesse...
PORTFOLIO
LA FRANCE VUE PAR… SAMIR BELKAID
Porter un regard sur l’autre, comme pour mieux se connaître soi-même. Voilà peut-être l’un des objectifs de Samir Belkaid. Observateur de la vie quotidienne de ses contemporains, le photographe...
LES RENDEZ-VOUS DE DÉTOURS
LES PLUS GRANDS VIRTUOSES DU PIANO À LA ROQUE D’ANTHÉRON
En presque quarante ans d’existence, le Festival international de piano de la Roque d’Anthéron a su s’imposer comme l’un des plus prestigieux rendez-vous musicaux au monde. Pour sa 39e édition,...
HOMMAGE À CATHERINE DE MÉDICIS
Dans le cadre des 500 ans de la Renaissance et de la naissance de Catherine de Médicis, le château de Blois présente, du 5 octobre au 1er mars dans la chapelle du château, le transi de la reine, une...
+ LES COUPS DE CŒUR DE LA RÉDACTION Notre sélection de livres et de guides TOUT AU BOUT DE LA TERRE
S’envoler. S’extraire de cette pesanteur qui vous cloue à la terre ferme. Voilà l’invitation au voyage que nous offre le photographe Jérôme Houyvet. Adepte du paramoteur et de l’ULM, ce Normand, dont...
LES BALCONS DU MONT BLANC
aiguille Du midi-pOinte helbrOnner
Au-delà de 3 500 m d’altitude, le massif du Mont-Blanc devient un autre monde. Celui du blanc, du froid et des sensations pures. Par chance, chacun peut s’y aventurer sans danger. Une splendide...
cOl de balme-aiguillette Des pOsettes
Il en faut pour tous. Au-dessus de l’Argentière, cette balade s’adresse aux amateurs de marche tranquille attirés par le spectacle de la nature et les balades contemplatives. On nous l’avait dit, « le...
mOntenvers-mer De glace
C’est la sortie la plus emblématique au départ de Chamonix. Grimpant à 1 913 m, le train du Montenvers dépose les passagers au-dessus d’une mer de glace… anémiée. Une excursion édifiante, témoin...
la fléChère-Planpraz
Ce grand classique de la balade panoramique est très prisé des marcheurs. Du chalet de la Flégère jusqu’à Planpraz, à découvert, les randonneurs voient s’ouvrir toute la chaîne du Mont-Blanc....
L’AIGUILLE DU TOUR : UNE CORDÉE À HAUTES SENSATIONS
L’aiguille du Tour
Durée : 2 jours Carte : IGN, 1/25 000, « Chamonix-Mont Blanc-Massif du Mont-Blanc », 3630 OT Il faut se méfier des départs trop faciles. De la télécabine de Charamillon au refuge Albert I...
LES AIGUILLES ROUGES 38 MEGÈVE : CITY BREAK
Les aiguilles Rouges
Durée : 1 jour Cartes : IGN, 1/25 000, « Chamonix-Mont-Blanc-Massif du Mont-Blanc », 3630 OT Par une belle journée de juin, nous laissons la voiture au parking du Bettey (depuis les Houches, prendre...
LE MASSIF DES ARAVIS
Le massif des Aravis
Durée : 1 ou 2 jours Cartes : IGN, 1/25 000, « Megève-Col des Aravis », 3531 OT ; IGN, 1/25 000, « La Clusaz-Le Grand-Bornand », 3430 ET Des prés semés de boutons d’or, une petite route en lacets, un...
AIX-LES-BAINS : CITY BREAK
AIX-LES-BAINS
L’eau est le fil rouge de cette station thermale et lacustre, connue depuis les Romains. Si le tourisme de santé est l’un des moteurs de sa vitalité, celui de loisirs l’a largement rattrapé. Thermes...
Au belvédère du lac
Durée : 3 h 30 Carte : IGN, 1/25 000, « Chambéry-Aix-les-Bains-Lac du Bourget », 3332 OT Est-ce la présence inspirante et proche de l’abbaye d’Hautecombe ? Toujours est-il qu’en cette matinée...
ANNECY : CITY BREAK
LE TOUR DU LAC D’ANNECY
Cet itinéraire à vélo ne possède aucun équivalent en France. Par sa longueur d’abord : le lac d’Annecy mesurant environ 15 km sur 3 dans ses plus grandes dimensions, il faut prévoir une quarantaine de...
CE QUE LA SAVOIE A APPORTÉ À LA FRANCE
CE QUE LA SAVOIE A APPORTÉ À LA FRANCE
Les régions et terroirs, riches de leurs contrastes, ont forgé l’unité de notre pays au fil des siècles. Personnalités locales aux destins qui marquèrent l’Histoire nationale, littérature,...
LE GRAND TOUR DES GLIÈRES
Le grand tour des Glières
Durée : 3 à 4 jours Cartes : IGN, Top 25, « Mont Salève », 3430 OT ; « La Clusaz-Grand-Bornand », 3430 ET ; « lac d’Annecy », 3431 OT En route pour une randonnée singulière, en trois ou quatre étapes,...
ITINÉRAIRE DU GRAND TOUR DES GLIÈRES
Voici le parcours détaillé de cette très belle randonnée non référencée à faire en 3 ou 4 jours. JOUR 1 : 1 040 M DE DÉNIVELÉ POSITIF, 4 H Du parking des Molliets (790 m), traverser la passerelle,...
LA BATAILLE DES GLIÈRES
LA BATAILLE DES GLIÈRES
Les 105 sépultures de la Nécropole nationale des Glières entretiennent le souvenir d’une bataille terrible lors de laquelle 465 maquisards résistèrent à 12 000 hommes des troupes de montagne...
ESCAPADE AU LAC LÉMAN
Escapade au lac Léman
Rayonnant sous le soleil, le Léman affiche le profil serein des sites à qui tout a été donné. Servies par un cadre exceptionnel et l’opulence suisse, les rives du lac démontrent qu’en matière d’art de...
MONTREUX - RIVIERA SUISSE, CAPITALE
De toutes les « stations balnéaires » suisses, Montreux est la plus sélecte. Alignant les hôtels de luxe comme d’autres les fast-foods, elle déroule son aisance assumée sur un élégant front de lac....
VEVEY - AU CARREFOUR DU HAUT-LAC
Moins clinquante que Montreux, Vevey séduit par son atmosphère de tranquillité provinciale doublée d’un évident dynamisme économique. Une étape bienvenue pour qui navigue sur le lac et cherche les...
MONTREUX-LUCERNE : À BORD DE LA GOLDENPASS LINE
Montreux-Lucerne
Durée : Deux jours selon les haltes Carte : carte disponible sur www.goldenpassline.ch « Si tu veux la paix de l'âme, viens à Montreux », assurait Freddie Mercury, le leader du groupe...
QUIZ
Chacune des réponses aux questions correspond à une lettre. Replacez cette lettre dans la case numérotée correspondant au chiffre de la question et vous découvrirez le nom d’habitantes de la Haute-Savoie.
1. La Savoie devient définitivement française en 1860 ; un plébiscite entérinant un traité signé à : A. Rome. C. Turin. E. Chambéry. 2. Henri Dunant est né à Genève en 1828. Philanthrope suisse...
MOTS CROISÉS
VERTICALEMENT
1. Poète français qui résida à Aix-les-Bains. Chrome. 2. Importante ville d’eaux… Éclairage au plafond. 3. Distance en Asie. Pronom personnel. Cri de bûcheron. 4. Mesure de sensibilité. Château pour...
HORIZONTALEMENT
A. Joli site et endroit très touristique (quatre mots). B. Prévint. Couverte d’un tissu. C. Coupe tout en deux. Pâturage au-dessus des stations. Fort joli cœur. D. Rivière suisse. Ceux du Valais ont...
You just used 1 credit. You have left.